Il vostro pellegrinaggio

 

Pacchetti del pelegrino

www.krakow2016.com/it/pakiet-pielgrzyma-it

 

Programmando il vostro pellegrinaggio, vi preghiamo di leggere le informazioni sottostanti che riguardano alcuni luoghi religiosi e turistici in Polonia:

I PERNOTTAMENTI NEI DINTORNI DELLA CITTA’ DI POZNAŃ OFFERTE DAI NOSTRI FRATELLI:

1. CAMPUS DEL POLITECNICO DI POZNAŃ

Campus del Politecnico di Poznań è situato nel pieno centro della città. Dista 15 minuti a piedi dalla città vecchia e le Terme di Malta (piscine) e 5 minuti dal Lago di Malta.
Nelle vicinanze si trovano diversi mezzi di trasporto pubblico (tram e autobus).
L’edificio possiede il parcheggio per i pullman.
Abbiamo a disposizione 1500 posti nelle case degli studenti, nelle camere doppie e triple con i bagni a 60PLN (ca. 15EUR) a notte.
Su ogni piano si trovano delle cucine self-service.
Ci hanno anche permesso di usare alcune stanze per le Eucaristie e lodi mattutine.
Per questi scopi si possono anche usare le aree verdi appartenenti al campus.
Nel Campus c’è una mensa con cattering. Si potrà usufruire di essa (condizioni da negoziare).
L’idea del Campus è di riunire tanti fratelli, darli la possibilità di passare del tempo insieme, conoscersi, toccare la realtà del Cammino Neocatecumenale presente nei diversi paesi e nelle diverse culture.
La persona responsabile per il Campus del Politecnico è Joanna Kmieciak, e-mail: gianna.kmieciak@gmail.com

2. CAMPUS DELL’UNIVERSITA’ BOTANICA

Campus dell’Università Botanica è situato nel quartiere Jeżyce.
Dista 15 minuti con i mezzi dalla città vecchia e ca. 20 minuti dai Laghi Kierskie i Strzeszyńskie (possibile il bagno).
Nelle vicinanze si trovano dei mezzi di trasporto pubblico (tram e autobus).
L’edificio possiede il parcheggio per i pullman.
Abbiamo a disposizione 1000 posti nelle case degli studenti, nelle camere doppie e triple con i bagni a 50PLN (ca. 12EUR) a notte.
Su ogni piano si trovano delle cucine self-service.
Ci hanno anche permesso di usare alcune stanze per le Eucaristie e lodi mattutine.
Durante il pernottamento si potrà usufruire del servizio cattering. Prezzi da accordare dipenderanno dai bisogni di ogni gruppo.
L’idea del Campus è di riunire tanti fratelli, darli la possibilità di passare del tempo insieme, conoscersi, toccare la realtà del Cammino Neocatecumenale presente nei diversi paesi e nelle diverse culture.
La persona responsabile per il Campus dell’Università Botanica è Piotr Jechalke, e-mail: pjechalke@op.pl

3. CASE DEI PELLEGRINI PRESSO IL SANTUARIO DI LICHEŃ

Disponiamo di 1200 letti nelle Case dei Pellegrini ARKA e BETANIA situati al centro del Santuario Mariano di Licheń, accanto alla Basilica.
Ci sono le camere con 2, 3, 4, 5, 6, 7 o 10 letti.
Un pernottamento con la prima colazione costa 45PLN (ca. 11EUR).
C’è la possibilità di aggiungere i pranzi a 20PLN (ca. 5EUR) e cene a 15PLN (ca.3,5EUR).
Santuario possiede il parcheggio per i pullman.
La persona responsabile per le Case dei Pellegrini a Licheń è Jolanta Kmieciak, e-mail: kmieciakjolanta@gmail.com.

Vi invitiamo di usufruire di questi posti.


Kalwaria Zebrzydowska – Santuario della Passione e della Madonna

Si pregano i gruppi che desiderano visitare il Santuario nei giorni 15.07.2016 – 10.08.2016 di mandarci la richiesta all’indirizzo: krakow2016cnc.kalwaria@gmail.com scrivendo:
- numero di registrazione nel nostro sistema;
- i recapiti del responsabile ed il paese d’origine;
- numero di persone
- orario della visita richiesto.
Manderemo la vostre richiesta al Santuario che vi registrerà a sua volta.

 

Museo Auschwitz (Oświęcim)

20-28.07.2016 e 1-3.08.2016

Nei giorni dal 20 al 28 luglio 2016 e dal 1 al 3 agosto 2016 il museo sarà gratuito per tutti i pellegrini. La visita non sarà guidata ed il percorso limitato. Ogni pellegrino riceverà le informazioni in forma di una piccola guida.
Per la visita nel museo nei giorni 20 – 28.07.2016 e 1-3.08.2016 ogni gruppo dovrà registrarsi separatamente senza il nostro aiuto.
E’ obbligatorio quindi registrarsi al seguente indirizzo: http://mlodzi.diecezja.bielsko.pl/auschwitz/
Il museo sarà chiuso il 29 luglio per motivi tecnici.

15 – 20.07.2016
Del 20.07.2016 sarà possibile visitare il museo a pagamento (ca. 3-5 euro a persona).
Chiediamo a tutti i gruppi, che vorranno visitare il museo in questi giorni, di prenotare al seguente indirizzo krakow2016cnc.auschwitz@gmail.com scrivendo:
- numero di registrazione nel nostro sistema;
- i recapiti del responsabile ed il paese d’origine;
- numero di persone
- orario della visita richiesto.

 

Santuario Jasna Góra (Częstochowa)

18.07 – 5.08.2016
L’entrata nel santuario nei giorni 18.07 – 5.08.2016 sarà possibile esclusivamente dopo la registrazione nel sito del santuario, http://krakow2016jasnagora.pl/
In linea di massima i gruppi “non registrati” non avranno la possibilità di entrare. Nel caso in cui un gruppo registrato non arrivasse, potrà subentrare un gruppo “non registrato”. Registrandosi bisognerà specificare l’orario. L’entrata prevede che si possa passare soltanto davanti al quadro della Madonna. Non ci si potrà assolutamente fermare per una liturgia o qualsiasi preghiera prolungata.

18.07-25.07.2016
Nei giorni 18.07 – 25.07.2016 sul territorio del santuario si terranno „i giorni nelle diocesi”, che significa che ogni giorno arriveranno dei pellegrini, che alloggeranno in una diocesi specifica. Non ci sarà la possibilità di celebrare Eucaristie separate. Durante la giornata ci saranno 2 Sante Messe per tutti quanti i pellegrini (sui c.d. Wały) con la traduzione simultanea in diverse lingue. Gli orari delle Messe non sono stati ancora stabiliti. Per partecipare alla Messa bisognerà arrivare a Jasna Góra almeno 2 ore prima.

 

La miniera di sale Wieliczka

Il Centro d’Organizzazione del CNC non si occupa della prenotazione dei biglietti della miniera per i gruppi. Se voleste visitare la miniera, vi invitiamo di prenotare la visita da soli molto prima. Tutte le informazioni che riguardano la visita e le prenotazioni per i gruppi si trovano sul sito della miniera: http://www.minieradisalewieliczka.it

 

Seminario Redemptoris Mater a Varsavia

Chiediamo a tutti coloro, che vogliono visitare il Seminario RM a Varsavia, di mandarci un email a: krakow2016cnc.rm@gmail.com scrivendo:
- numero di registrazione nel nostro sistema;
- i recapiti del responsabile ed il paese d’origine;
- numero di persone
- orario della visita richiesto.

Il nostro Centro d’Organizzazione, in accordo con il Seminario, registra i gruppi che desiderano visitare il Seminario. L’entrata nell’edificio sarà possibile:
dal 25.07 al 5.08.2016 (tranne 30-31.07 e 1.08), nei orari: 9.00-13.00 e 15.00-19.00.
La registrazione avviene per un giorno ed un orario specifico. I gruppi non registrati a causa del limite dei visitatori, non potranno entrare al Seminario.
Non ci sarà la possibilità di celebrare l’Eucaristia al Seminario e d’intorni!!!

ATTENZIONE!
I gruppi registrati nel nostro sistema che hanno richiesto la visita al Seminario, sono stati già iscritti nella lista dei visitatori.

 

Wadowice (BASILICA)

25.07-31.07.2016
Nei giorni della GMG Wadowice sarà una città chiusa, raggiungibile soltanto per i pellegrini che ci alloggeranno. I pullman non verranno fatti entrare nella città, ma indirizzati verso le deviazioni.

18.07-24.07.2016 e dopo il 1.08.2016
Nella settimana che precede la GMG e dopo il 1.08.2016 sarà possibile visitare la Basilica di Wadowice dopo la precedente richiesta.
Dal 18.07 al 24.07.2016 Wadowice preparerà le celebrazioni per tutti i pellegrini in piazza. Non ci sarà la possibilità di fare delle Eucaristie separate.
Orari di apertura della Basilica: 9.00-17.30.

Si pregano i gruppi che desiderano visitare la Basilica di Wadowice nei giorni 18-24.07.2016 oppure 2-5.08.2016 di mandarci la richiesta al: krakow2016cnc.wadowice@gmail.com scrivendo:
- numero di registrazione nel nostro sistema;
- i recapiti del responsabile ed il paese d’origine;
- numero di persone
- orario della visita richiesto.

Manderemo le vostre richiesta al Santuario di Wadowice che vi registrerà a sua volta.
ATTENZIONE!
I gruppi che si sono registrati sul nostro sito neocatecumenale www.krakow2016cnc.com ed hanno espresso il desiderio di visitare la Basilica, non lo devono fare di nuovo.

 

Fra poco arriveranno delle nuove comunicazioni

 

ATTENZIONE!!!
Avviso riguardo le agenzie viaggi

Fratelli!

Se per l’organizzazione del vostro viaggio alla Giornata Mondiale della Gioventù 2016 a Cracovia, intendete utilizzare servizi delle agenzie viaggi polacche, vi preghiamo di essere particolarmente prudenti nella vostra scelta. Nel mercato ci sono apparse aziende turistiche con l’unico scopo il lucro, che non realizzano ciò che promettono nella loro offerta. Prima di consegnare loro i soldi, vi chiediamo di controllare una tale agenzia (per esempio vedere le opinioni su di essa, da quando e’ presente sul mercato, etc.).

Comunicazione a Cracovia durante la Giornata Mondiale della Gioventù

 

Durante la Giornata Mondiale della Gioventù Cracovia sarà esclusa dal traffico dei pullman.Tutti i pullman dei pellegrini saranno indirizzati verso i parcheggi alla periferia della città.Da lì centro della città si può raggiungere solo con i mezzi del transporto pubblico.

 

Il periodo migliore per arrivare

Per i motivi logistici si prega tutti i gruppi del Cammino di arrivare a Cracovia entro e non oltre il 28 Luglio 2016 (giovedì sera).

 

Registrazione ufficiale per i Fratelli che stanno cercando di ottenere un visto

 

Registrazione ufficiale per Giornata Mondiale della Gioventù attraverso il sito web www.krakow2016.com sarà obbligatoria per tutti i Fratelli che chiedono il visto polacco. Registrazione formale vi aiuterà ad ottenere l’invito ufficiale per la Giornata Mondiale della Gioventù a CracoviaIn questo modo sarà più facile ottenere un visto. 

La registrazione ufficiale inizia a luglio 2015